Самоков 2006
АСОЦИАЦИЯ ЗА АНТРОПОЛОГИЯ, ЕТНОЛОГИЯ И ФОЛКЛОРИСТИКА „ОНГЪЛ“
ГРАДСКИ ИСТОРИЧЕСКИ МУЗЕЙ – САМОКОВ
ОРГАНИЗИРАТ
550 ГОДИНИ ОТ ПЪРВОТО ДОКУМЕНТИРАНЕ НА ГРАД САМОКОВ НА ДНЕШНОТО МУ МЯСТО
75 ГОДИНИ МУЗЕЙНО ДЕЛО В САМОКОВ
15 ГОДИНИ ОТ ОСНОВАВАНЕТО НА АСОЦИАЦИЯ „ОНГЪЛ“
С ПОДКРЕПАТА НА:
ОБЩИНА САМОКОВ
СОФИЙСКИ УНИВЕРСИТЕТ „СВ. КЛИМЕНТ ОХРИДСКИ“
ЦЕНТЪР ЗА ЧУЖДЕСТРАННА БЪЛГАРИСТИКА – БАН
„ЕКИП 123“ ЕООД
ПРОГРАМА
НА ЮБИЛЕЙНИЯ МЕЖДУНАРОДЕН НАУЧEН СИМПОЗИУМ
ЕТНОЛОГИЯ НА ПРОСТРАНСТВОТО
И ФЕСТИВАЛА
НА ДОКУМЕНТАЛНИЯ КУЛТУРНО-ИСТОРИЧЕСКИ И ПРИРОДОНАУЧЕН ФИЛМ И ФОТОГРАФИЯ
БАЛКАНСКА КУЛТУРНА ФИЛМОТЕКА
Първи сезон
ГРАД САМОКОВ, 5 – 8 ОКТОМВРИ 2006 г.
ПЪРВИ ДЕН
5 октомври, четвъртък – сутрин – 10.00 ч.
ОТКРИВАНЕ НА СИМПОЗИУМА – Първа заседателна зала
Кмет на община Самоков – Ангел Николов
Директор на Исторически музей – Самоков – Нина Христовска
Главен секретар на Асоциация „Онгъл“ – д-р Росен Малчев
Пленарна сесия
Общо заседание – Първа заседателна зала
Председател: Маргарет Димитрова
10.30 Веска Кожухарова-Живкова (София) – Още няколко думи за етнологията на пространството. По следите на Т. Ив. Живков
10.45 Искра Христова-Шомова (София) – Пустинята като сакрално пространство
11.00 Алексей Жалов (София) – Спомен за пещерите светилища
Почивка – 11.00 – 11.15 ч.
Общо заседание – Първа заседателна зала – 11.15 ч.
Председател: Веселин Хаджиангелов
11.15 Тодор Моллов (В. Търново) – Войнската задушница на Петровден през 895 г. и българският фолклор
11.30 Таня Марева (Смолян) – Златоградски спомени от Ватопедския манастир и Света гора
11.45 Милена Любенова (София) – Манастирът край с. Дивотино – история и фолклор
12.00. Вася Велинова (София) – За един ръкопис-конволют от сбирката на Митрополитската църква в Самоков
12.15 Преслава Георгиева (Русе) – Старопечатни книги и приписки от гр. Две могили
12.30 Вихра Баева (София) – Християнският храм като място за изцеление в съвременността
12.45 – 13.15 Дискусия
Почивка – 13.15 – 15.00 ч.
5 октомври, четвъртък – следобед – 15.00 ч.
Първа секция – Малък салон на Народно читалище „Отец Паисий“
Председател: Десислава Димитрова
15.00 Евгения Грънчарова (София) – Танцов фолклор от Самоковско
15.15 Веселка Тончева (София) – Българите във Виена – музикален фолклор и национална идентичност
15.30 Радостина Петрова (Русе) – Фолклорни песни в романа „Под игото“ от Иван Вазов
15.45 Матина Венетиаду (Гърция) – Градската едногласна и многогласна песен от Седемте острова на Йонийско море. Разпространението на този вид песни в гр. Солун
16.00 Симона Петрова (Русе) – Фитоморфен код в българския песенен фолклор
16.15 Александър Димитриевски (Македония) – Музичките состави во свадбените обичаи во Р Македония во ХХІ век
16.30 – 17.00 Дискусия
Втора секция – Втора заседателна зала
Председател: Росен Малчев
15.00 Магдалена Стаменова (София) – Чужди пътешественици за старината в българското пространство през ХVІІ в.
15.15 Константин Рангочев (София) – Фолклорна история и фолклорно християнство в Самоковско: цар Иван Шишман – цар и/или светец
15.30 Георги Куманов (Велинград) – Фолклорната история по следите на сакралното пространство
15.45 Владимир Демирев (Сливен) – Пространство и съкровище
16.00 Елена Василева (София) – Тайният език на оброчищата
16.15 Томислав Дяков (София) – Сакралният топос в съвременната анимационна приказка
16.30 – 17.00 Дискусия
Почивка – 17.00 – 17.15 ч.
Филми – Малък салон на Народно читалище „Отец Паисий“ – 17.15 ч.
Председател: Николай Ненов
17.15 – 17.45 Георги Куманов (Велинград) – С мисълта за Божа сила – етноложки филм
17.45 – 18.15 Екип на ТЦ-Русе и РИМ-Русе – Към Преображение – културно-исторически филм
18.15 – 18.45 Дискусия
ВТОРИ ДЕН
6 октомври, петък – сутрин – 10.00 ч.
Първа секция – Малък салон на Народно читалище „Отец Паисий“
Председател: Тодор Моллов
10.00 Елена Коцева (София) – Допълнения към два извора на писмената и традиционна култура
10.15 Стефан Алев (Русе) – Мотиви от Книга Изход в българската литература и във фолклора
10.30 Цветелина Христова (София) – Дионисий Ареопагит и старата южнославянска книжнина: словообразувателни щрихи
10.45 Андрей Бояджиев, Маргарет Димитрова (София) – Апостол Тома и българската дамаскинарска традиция
11.00 Екатерина Тодорова (София) – Странство и про-странство в „Хождение Игумена Даниила“
11.15 Андрей Бобев (София) – Паремийните четива за Страстната седмица и фолклорът
11.30 – 12.00 Дискусия
Втора секция – Втора заседателна зала
Председател: Вяра Калфина
10.00 Жени Пимпирева (София) – Пространството на каракачаните
10.15 Галина Манолова (София) – Облеклото – културна граница между българите и гагаузите в Бесарабия
10.30 Петя Банкова (София) – Етнологични аспекти на социализацията на индивида
10.45 Даниела Беличовска (София) – Статутът на женското и патриархалното пространство
11.00 Снежана Йовева (София) – Женският дискурс в чуждоетнична среда (Речевите пространства на група български жени от Словения и Австрия)
11.15 – 11.45 Дискусия
Почивка – 12.00 – 14.00 ч.
6 октомври, петък – следобед – 14.00 ч.
Първа секция – Втора заседателна зала
Председател: Преслава Георгиева
14.00 Артём Козмин (Русия) – Героичен епос и социална структура: крос-културна зависимост
14.15 Гатя Симеонова (София) – „Първа града“ – абсолютното или поредното начало (По текстове от т. І на „Веда словена“)
14.30 Руси Русев (Русе) – Етническа менталност, авторово съзнание и дълбинен смисъл на художествения текст
14.45 Вяра Калфина, Доротея Табакова (София) – От древното към дребното
15.00 Ивайло Пеев (София) – Езици на тялото – възможни/невъзможни диалози (Проблематизации на пола във фолклора и в прозата на Чехов)
15.15 Димитър Илиев (София) – Колесничарят на желанието
15.30 – 16.00 Дискусия
Втора секция – Малък салон на Народно читалище „Отец Паисий“
Председател: Николай Ненов
14.00 Цветанка Горанова (София) – Дисциплинните взаимодействия в областта на етнологията през погледа на водещите представители на антропогеографското направление в България
14.15 Валентина Васева (София) – Цариброд – европейската „врата“ на Княжество България
14.30 Невена Митрева (Самоков) – Стари пощенски картички от Самоков
14.45 Христо Шанов – Старата „индустрия“ в Самоковско и Софийско до края на ХІХ в.
15.00 – 15.30 Дискусия
Почивка – 16.00 – 16.15 ч.
Филми – Малък салон на Народно читалище „Отец Паисий“ – 16.15 ч.
Председател: Константин Рангочев
16.15 – 16.45 Ваня Матеева (София) – Аудиовизуална антропология при незрящите – документален филм
16.45 – 17.15 Екип на БНТ – Един ден в Бродилово – документален филм с автор и режисьор Светлана Авдала
17.15 – 17.45 Екип на БНТ – Гергьовският дъжд – документален филм с автор и режисьор Светлана Авдала
17.45 – 18.15 Екип на БНТ – Сглядата – документален филм с автор и режисьор Светлана Авдала
18.15 – 18.45 Дискусия
ТРЕТИ ДЕН
7 октомври, събота – сутрин – 10.00 ч.
Първа секция – Първа заседателна зала
Председател: Андрей Бобев
10.00 Веселин Хаджиангелов (Самоков) – Археологически проучвания на обект „Шишманово кале“ край гр. Самоков – развитие и интерпретация
10.15 Бони Петрунова (София) – Ролята на кремъка в средновековния погребален обред
10.30 Анастасия Чолакова, Веселин Хаджиангелов (София, Самоков) – Обработка на желязо през ранновизантийската епоха на обект „Шишманово кале“ при гр. Самоков
10.45 Владимир Напольских (Русия) – Мотив о нырянии за землёй: в балкано-славянской апокрифической традиции и ранняя история славян
11.00 Светлана Боринская (Русия) – Миф о нырянии за землёй: совпадение путей распространения мифа и генетических линий Y-хромосомы в Северной Евразии
11.15 Росен Малчев (София) – Демоничният персонаж воден бик – новини от фолклора и литературата
11.30 Гергана Илиева (Русе) – Митологични мотиви и образи в стихосбирката „Пролетен вятър“ на Н. Фурнаджиев
11.45 – 12.15 Дискусия
Втора секция – Втора заседателна зала
Председател: Цветелина Димитрова
10.00 Николай Шаранков (София) – Представи за смъртта в античните надписи от България
10.15 Николай Вуков (София) – Пространствени измерения на смъртта: репрезентации на мъртвото тяло в българските топонимични предания
10.30 Федор Успенский (Русия) – Путь из варяг в греки: граница, дорога, направление в представлении древних скандинавов
10.45 Светла Дживтерева (В. Търново) – Космологичната образност в народните гатанки (гатанки с отговор „река“, „път“ и „дим“)
11.00 Иглика Милушева (София) – Остатъци от езически ритуални практики в българската календарна обредност
11.15 Албена Малчева (София) – Възможности за интерпретация на трапезата на българина
11.30 – 12.00 Дискусия
Почивка – 12.15 – 14.00 ч.
7 октомври, събота – следобед – 14.00 ч.
Първа секция – Първа заседателна зала
Председател: Константин Рангочев
14.00 Ирина Морозова (Русия) – Православие и современная культура: историчность сакральности
14.15 Иво Братанов, Андрей Бобев (Русе, София) – Локално разпространение на светителските култове по официални данни на Русенската митрополия
14.30 Ганка Маринова (Асеновград) – Култът към светците лечители в Асеновград
14.45 Теодора Бакърджиева – От съвременната визия към историческите корени на мюсюлманските светци, почитани в Русенско
15.00 Венета Янкова (Шумен) – За йерофаниите в Шуменско
15.15 Цветелина Димитрова (София) – Взаимодействието между словесни и топонимични текстове при конструирането на локална памет (По материали от Самоковско)
15.30 – 16.00 Дискусии
Втора секция – Втора заседателна зала
Председател: Веселка Тончева
14.00 Стела Ненова – Читалището – присъствие и диалог на институцията с общността (Примерът на НЧ „Бачо Киро“ – София)
14.15 Радостина Шаренкова (София) – Конструиране на музейното пространство
14.30 Светлана Тончева, Лина Гергова (София) – Градско пространство и ментални карти – два парка в Пловдив и Русе
14.45 Десислава Димитрова (Русе) – Музикалната топография на индустриалния град (По модела на град Русе)
15.00 Николай Ненов (Русе) – Школските бригади в биографичните разкази
15.15 – 15.30 Дискусии
Почивка – 16.00 – 16.15 ч.
Филми – Първа заседателна зала – 16.15 ч.
Председател: Невена Митрева
16.15 – 16.45 Георги Граматиков (Хасково) – Светото – доклад с етноложки филм
16.45 – 17.15 Магда Милчева (Хасково) – Св. Прокоп – доклад с етноложки филм
17.15 – 17.30 Розалина Гогова (Хасково) – Ирминден – доклад с етноложки филм
17.30 – 18.00 Дискусии
ЗАКРИВАНЕ НА СИМПОЗИУМА – Първа заседателна зала
20.00 ОФИЦИАЛЕН КОКТЕЙЛ за участниците в юбилейните четения в ресторант „Тропикана“
Тържествено връчване на НАГРАДИТЕ НА ОБЩИНА САМОКОВ „ХРИСТО СЕМЕРДЖИЕВ“ за научен текст, аудиовизуален продукт и цялостен принос към изследването и съхраняването на културата и природата на Самоков и Самоковско
ЧЕТВЪРТИ ДЕН
8 октомври, неделя – сутрин – 10.00 ч.
КУЛТУРНА ПРОГРАМА ЗА УЧАСТНИЦИТЕ